蟻穎琳

生於1986年，香港


蟻穎琳，於香港浸會大學視覺藝術院畢業，現於香港居住及工作，以其超現實和內省的繪畫而聞名。作品以錦鯉魚頭角色為特色，靈感來自她的夢境和童年寵物魚的經歷。這些混合物種象徵著她對關係、認同和曖昧不清等主題的探索。魚人角色無言的面孔隱藏著內心的情感，反映了人際關係的複雜性和面對與眾不同的恐懼。她的畫作以香港的城市景觀為背景，捕捉了現實與幻想之間的張力，邀請觀眾參與既疏離又個人的敘事。透過這種時而夢幻時而現實的筆觸，探索個人與社會主題。

參與個展包括「夢短夜長」(安全口畫廊，香港，2023) ;「如果看見他請告訴我」(Touch Gallery，香港，2022) ;「不見不散」(YY9 畫廊，香港，2015) ; 其他展覽包括 「認真接力派對」(WURE AREA，香港， 2023) ;「潛入你眼簾——皮皮樂迪．里思特」(大館當代美術館，香港，2022) ;「請試著以雙手摘霧」(安全口畫廊，香港，2022) ;「光輝」(唐人藝術基金會，香港，2021) ; 藝倡畫廊 x 法國五月藝術節聯辦項目「中國超現實主義」(藝倡畫廊，香港，2021) ; 世界自然基金會香港分會主辦「海洋的印記」(海港城美術館，香港，2020) ; 「逢星期二」(賽馬會創意藝術中心，香港，2018) ;「獵犬號小旅行」(未藝術空間，台灣，2017)。


Ngai Wing Lam

Born in 1986, Hong Kong


Ngai Wing Lam graduated from the Academy of Visual Arts at Hong Kong Baptist University. Ngai Wing-Lam, also known as Ant, is a Hong Kong-based artist celebrated for her surreal and introspective paintings. Ngai's work prominently features koi fish-headed characters, inspired by her dreams and childhood experiences with pet fish. These hybrids symbolize her exploration of themes such as relationships, identity, and ambiguity. The speechless faces of the koi fish characters conceal inner emotions, reflecting the complexities of human connections and the fear of being different. Set against Hong Kong's urban landscapes, her paintings capture the tension between reality and fantasy, inviting viewers to engage with narratives of alienation and individuality. Through this unique style, Ngai Wing-Lam offers a fantastical yet poignant exploration of personal and societal themes.

Participated solo exhibitions include No Dreams Can Last Longer Than A Night (Gallery Exit, Hong Kong, 2023); Searching for Lost Souls (Touch Gallery, Hong Kong, 2022); Until You Are Here (YY9 GALLERY, Hong Kong 2015); other exhibitions include Relay! Relay! Relay! Relay! (WURE AREA, Hong Kong, 2023); Behind Your Eyelid—Pipilotti Rist (Tai Kwun JC Contemporary, Hong Kong); Let’s Try Catching Steam with Bare Hands (Gallery Exit, Hong Kong, 2022); Shining Moment (TANG Art Foundation, Hong Kong, 2021); Alisan Fine Arts x French May Arts Festival Associated Project - Chinese Surrealism (Alisan Fine Arts, Hong Kong, 2021); Tales of the Ocean (World Wide Fund For Nature Hong Kong, Hong Kong, 2020); Every Tuesday (Jockey Club Creative Arts Centre, Hong Kong, 2018); The Voyage of the Beagle (WINWIN ART, Taiwan, 2017).








關於魚頭和夢境